Possession

:06:49

- Oh, zdravím.
- Zdravím.

:06:52

Ah, môj podnájomník.
Tvoj veèerný pohárik sherry.

:06:55

Ïakujem.

:06:57

Candy, toto je Roland.
Roland, Candy.

:07:00

- Ešte raz zdravím.
- Budeš tak dobrá a skontroluješ kaèku?

:07:04

- Tak dobre.
- Teda, ideš ïalej?

:07:09

Ako stále vieš, že som to ja?

:07:11

Som advokát.
Viem všetko.

:07:14

- Candy, èo?
- Oh, nie, nie, prosím.

:07:16

Candy je len priate¾ka.
Zaujímaš sa o òu?

:07:20

- Povedal som ti, že som s nimi skonèil.
- Hej, ale...

:07:23

nevidím dôvod,
aby si s nimi "skonèil".

:07:31

Preèo stále sedíme v chodbe?

:07:33

Pretože to je najlepšia miestnos
v dome. Kvôli nej som to tu kúpil.

:07:39

Dnes som našiel v Londýnskej knižnici
nieèo, èo sa mi zdá neskutoèné.

:07:43

- Miesto na sedenie.
- Nie.

:07:46

Našiel som nieèo od Asha.
Vieš, kto bol Randolph Ash?

:07:49

Ash. Oh, nemá teraz
nejaké výroèie?

:07:53

- Je sté výroèie jeho ¾úbostných básní.
- Strašné limonády.

:07:56

Našli sa po jeho smrti,
alebo tak nejako, nemám pravdu?

:07:58

Je už prestretý stôl, zlato?