:16:00
Oh, asi som sem nemal chodi.
:16:03
Naozaj to vyzerá dos zbytoèné.
:16:06
Nu, keï ste u tu, mohli
by ste si prezrie Blanchin denník.
:16:10
- Kto je Blanche?
- Blanche Glover.
:16:13
Christabelina druka.
Jej milenka.
:16:16
Oh, vypadáte prekvapený.
:16:18
- Nevedel som, e bola...
- Nevedeli e bola lesbièka.
:16:20
Nie. Chcem poveda, nechápte
ma zle, mám rád lesbièky.
:16:22
Áno, ale naneastie v tých èasoch
nemali ete videokamery,
:16:25
take máte smolu.
:16:27
Teraz u chápem, preèo si myslíte,
e je to nepravdepodobné.
:16:29
Nie kvôli tomu. Chcem poveda,
veï mohla by bisexuálna.
:16:33
Nemáme dôkazy,
e bola, ale teoreticky...
:16:35
To ste si vôbec niè nepretudovali,
ne ste prili sem?
:16:38
- To má by nejaká ústna skúka?
- Áno, myslím, e áno.
:16:40
Neviete o nej vôbec niè a napriek
tomu robíte odváne uzávery.
:16:44
Hej, vy ste ju nazvala
lesbièkou, nie ja.
:16:59
{y:ib}Listy, listy, listy.
{y:ib}Ale nie pre mòa.
:17:04
{y:ib}Listy, o ktorých
{y:ib}nemám ma ani tuenia.
:17:21
Ïakujem, Jane.
:17:31
- Nemusí ich pre mnou skrýva.
- Ja ich neskrývam.
:17:36
Hovorí, e nie,
ale schovala si ich.
:17:40
Poskrývané...
ako keby boli od samotného Amora.
:17:46
Èo od teba chce?
:17:48
- By mojím priate¾om.
- Priate¾om.
:17:53
Ide im len o jedno a stále na to
nájdu vhodné pomenovanie.
:17:57
Blanche, nie.
Blanche, poèúvaj ma.