:44:03
Ïakujem, e ste súhlasili
so stretnutím, profesor.
:44:06
- Nu, prebudili ste vo mne zvedavos.
- Nieèo na pitie, pane?
:44:08
kótsku s trochou sódy.
:44:10
- Pane?
- Uh, dám si to isté. Ïakujem.
:44:14
Chcel som sa dozvedie
nieèo o vzahu...
:44:16
medzi Ashom
a Christabel LaMotteovou.
:44:20
LaMotteová a Ash?
Nebol iaden.
:44:22
Nu, Roland Michell
nieèo objavil...
:44:24
s mojou kolegyòou,
Maud Baileyovou.
:44:27
Prepáète. Kto dopekla
je Roland Michell?
:44:29
Oh, Blackadderov asistent.
Amerièan.
:44:33
Blonïák. Nu, nevadí,
on pozná vás.
:44:37
A myslí si,
e je to dôleité.
:44:39
A Blackadder s tým súhlasí?
:44:42
Pochybujem,
e o tom vôbec nieèo vie.
:45:16
Nechceli ste cestova oddelene?
:45:21
- V úctyhodnej vzdialenosti od mòa?
- Chcem by s vami.
:45:26
Tak sme sa dohodli,
ak som to správne pochopila.
:45:30
Tieto tyri týdne
sú len a len nae...
:45:35
a jedine nae.
:45:45
Oh, dovolil som si...
:45:53
Dúfam, e prijmete
tento prsteò.
:45:55
Tie som si priniesla prsteò.
:45:59
Vidíte?