:28:00
Dobøe? Tak moc to chci, Barry ...
:28:25
Tady je Barry? Ahoj, co dìlá,
jak se má?
:28:28
Fajn, nic nedìlám, jak se má ty?
To jsem já, Georgia.
:28:33
Jak se má? Dobré ráno!
:28:35
Je to v poøádku, e volám, e?
Jistì.
:28:38
Chtìla jsem jenom zavolat a promluvit si s tebou
a podìkovat za minulou noc.
:28:42
A ... øíct ahoj ne pùjde do práce.
No ... díky!
:28:47
Jsem tak unavená, la jsem spát tak pozdì.
:28:51
A co ty?
Kdy ty jsi el spát?
:28:53
Ne moc pozdì.
:28:54
Take, teï jde do práce?
Ano.
:28:58
Mùu se tì na nìco zeptat?
Jistì!
:29:01
Pamatuje si, jak jsme si minulou noc
povídali, øíkala jsem ti o svém bytu, nájemném, pamatuje?
:29:07
Tohle je tak zvlání, tak trapné.
:29:12
Chtìla jsem tì poprosit, jestli bys mi nemohl pùjèit nìjaké peníze.
:29:15
Já? Ano!
:29:18
Aaa ... ano ... ne.
Je mi to líto, ale tohle si nemùu dovolit.
:29:22
Ale ty neví kolik potøebuju!
Kolik potøebuje?
:29:26
Tak 750 dolarù.
:29:29
Jo ... Ne ne ...
Tohle si nemùu dovolit.
:29:31
Je mi to líto ... líto!
Vánì?
:29:34
Má problémy,
finanèní problémy?
:29:37
Mám teï moc tìké a ty peníze vánì potøebuju.
:29:41
Ano ... já právì tolik nemám, abych ti mohl pùjèit, je mi to líto.
:29:46
Øíkal jsi, e má svou vlastní firmu!
Øíkal jsi, e chce zaloit novou poboèku a vechny ty kecy.
:29:51
Take, myslí, e bys mohl?
:29:55
Je mi to líto!
:29:57
Moná kdybych zavolala za chvilku zpátky a promluvila si s tvoji pøítelkyní?