Punch-Drunk Love
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:56:06
Seženu víc pudinku!
:56:08
Barry, telefon na lince jedna!
Barry, na lince jedna!

:56:12
Tady je Barry!
Ahoj, to jsem já, Rhonda!

:56:14
Musím s tebou mluvit, o tom, jak jsi rozbil ty okna.
:56:16
Ano. Já vím, já odjíždím z mìsta.
Na dva dny odjíždím z mìsta!

:56:20
Kam jedeš, Barry?
Musím jet na Havaj!

:56:22
Ale mohl by jsi øíct mým sestrám ...
Jedeš na Havaj? Ano.

:56:24
To je skvìlé, že jedeš na Havaj!
Neøíkej to ale mým sestrám. Chci se jenom ujistit, že to neøekneš sestrám, jenom ...

:56:27
Dobøe.
Dobøe.

:56:29
A musím sehnat víc pudinku na tenhle výlet na Havaj.
:56:31
Když já ... Vím, že to vypadá divnì, ale není.
:56:34
Takže, jedeš se mnou? Dobøe. Hned teï? Barry? Ano!
:56:39
Nejdøív jsem objevil kuøe Teriyaki za 1,79$
a potom polévku, která je výborný obchod,

:56:45
... ale nejvetší klopýtnutí,
pudink je prostì fantastický.

:56:48
Vìtšina lidí se nedívá,
nedívají se na to, co je napsané drobným písmem, Lanci!

:56:52
Aha!
Dobøe!

:57:05
Mùžeš jet kamkoliv na svìtì,
ale pudink ... to je smìšné!

:57:08
Jo!
Je to smìšné!

:57:16
Ano!
:57:26
Funguje!
:57:28
Už jdu, už jdu, už jdu ...
Kotì, už jdu!

:57:33
Radši by sis mìl jít stoupnout do øady ...
:57:36
Barry! Budu v øadì!
Fajn! Už jdu! Výbornì.

:57:41
Ne ne ne ne ...
Co tím myslíte?

:57:44
Že to trvá šest až osm týdnù?
Pane ... pane ...

:57:46
Pane, trvá nìjakou dobu vyøídit objednávku, abychom si byli jisti, že je platná.
:57:49
Já ... Já mám tenhle plán ve své hlavì, ano?
Já, já mám ten pudink dnes.

:57:53
Ten pudink vám donesu dnes,
takže odlétám taky dnes.

:57:56
Pane, jak jsem vám už vysvìtloval,
vyøizování zabere spoustu èasu.

:57:59
Jak to mám ale vìdìt, když mi tohle neøeknete,
není to v pravidlech ani pøedpisech, ...


náhled.
hledat.