Punch-Drunk Love
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:57:05
Mùžeš jet kamkoliv na svìtì,
ale pudink ... to je smìšné!

:57:08
Jo!
Je to smìšné!

:57:16
Ano!
:57:26
Funguje!
:57:28
Už jdu, už jdu, už jdu ...
Kotì, už jdu!

:57:33
Radši by sis mìl jít stoupnout do øady ...
:57:36
Barry! Budu v øadì!
Fajn! Už jdu! Výbornì.

:57:41
Ne ne ne ne ...
Co tím myslíte?

:57:44
Že to trvá šest až osm týdnù?
Pane ... pane ...

:57:46
Pane, trvá nìjakou dobu vyøídit objednávku, abychom si byli jisti, že je platná.
:57:49
Já ... Já mám tenhle plán ve své hlavì, ano?
Já, já mám ten pudink dnes.

:57:53
Ten pudink vám donesu dnes,
takže odlétám taky dnes.

:57:56
Pane, jak jsem vám už vysvìtloval,
vyøizování zabere spoustu èasu.

:57:59
Jak to mám ale vìdìt, když mi tohle neøeknete,
není to v pravidlech ani pøedpisech, ...

:58:03
.. v tom drobnì napsaném. To je nemožné.
Každý to ví. Že vyøizování zabere spoustu èasu.

:58:07
Dobøe, já tu nikde nevím nìjakých šest nebo osm týdnù.
Tohle je poøádný podvod.

:58:11
Ne, ne ne ne ...
Pane, zabere to spoustu èasu.

:58:16
Haló?
Haló?

:58:42
Dobøe! Pudinku trvá šest až osm týdnù, než všechno vyøídí, takže dneska to nefunguje.
:58:49
Dneska se na to vykašleme!
Tohle ti teï øeknu.

:58:54
Teï ... Pudink!
:58:59
Jsi v poøádku?
Vrátíme se k pudinku pozdìji. Ano.


náhled.
hledat.