1:14:02
A pak jsi volala a chtìla jsi po mnì peníze! Mám pravdui? Mám pravdu?
Dej mi k telefonu svého vedoucího!
1:14:10
Kdokoliv vlastní ten vá podnik, chci ho k telefonu, slyí mì?
1:14:13
Dobøe. Mùe chvilku vydret?
U ádné hry po telefonu! Jetì jsem s tebou neskonèil!
1:14:28
Ano? Tady je Dean.
Ahoj, to jsem já. Ten chlápek z L.A., Barry Egan,
1:14:31
... právì volá na druhé lince a chce mluvit s vedoucím nebo s kým.
1:14:35
Co jsi øíkala? Nic!
Dobøe, pøepoj mi ho. Ne, ne, ne ...
1:14:38
Tohle je patné. Nìco se stane.
Sklapni. Sklapne u?
1:14:41
Dobøe, drahouku, pøepojím tì na vedoucího. - Má poøádný problém, má milá!
1:14:47
Ano, kdo je tam? - Dobrý den, pane, mé jméno je Barry Egan, nedávno jsem volal vaí slubì ...
1:14:52
Proè se na to nevysere?
Coe?
1:14:54
Øíkal jsem, abys a vychladnul a vysral se na to!
Co má za problém?
1:14:56
Problém je, pokud mì necháte ho vysvìtlit, e ... jedna z vaich zamìstnankyò,
dívka, se kterou jsem právì mluvil ...
1:15:00
... vyhroovala mi, a ètyøi blonïatí gentlmenové na mì zaútoèili,
a rozmlátili mi auto, a zranili moji dívku ...
1:15:09
Dobøe, bì se vycpat.
Tohle se mnou nemá nic spoleèného.
1:15:12
Já provozuju legální podnik.
Poslouchej! Jak se jmenujete, pane?
1:15:18
Odpovìz! Jak se jmenuje, ty kreténe?
Jmenuji se Barry Egan! Jak to mám vìdìt?
1:15:23
Mùe být kdokoli, idiote!
Vy jste velice patný èlovìk, nemáte ádné právo ...
1:15:26
... chtít po lidech dùvìrné informace pro vai slubu.
Rozumíte mi, pane? Vy idiote!
1:15:30
Ne, ne, ne ... sklapni! Sakra sklapni!
... nemáte ádné právo chtít po lidech ...
1:15:35
Sklapni! Sklapni u? Sklapni!
Sklapni sklapni sklapni sklapni sklapni!
1:15:40
Sklapni!
1:15:43
Take! Vyhrouje mi, kamaráde?
Proè si to nejde radi udìlat sám!
1:15:54
Ty ... kreténe!
Øekl jsi, abych si to el udìlat sám?