:39:03
- Det er skægt.
- Ja.
:39:06
- Vær så god.
- Tak.
:39:11
Jeg har ikke spurgt efter en psykiater,
det må være en anden.
:39:14
Buddingen er heller ikke min.
:39:16
Jeg går med jakkesæt,
fordi jeg havde et vigtig møde..
:39:19
-..og jeg har ikke et græde problem.
- Okay.
:39:30
- Okay. Hej.
- Hej.
:39:44
- Det er Barry.
- Du har lige startet en krig, du ikke har råd til.
:39:57
- Mummm.. Ja.
- Hvordan ved du at han er rig?
:39:59
- Han sagde han ville forandre.
- Forandre hvad?
:40:02
- Hans firma.
- Og hvad var hans navn?
:40:05
Barry Egan.
:40:06
- Kan jeg tage brødrene med?
- Ja.
:40:09
- Så gør vi det.
- Mange tak.
:40:23
Det kan man ikke.
Det er forkert.
:40:31
- De gør det.
- Fedt!
:40:34
- Det er alt hvad jeg betaler jer.
- Det er i orden.
:40:37
- Hvornår kan I tage af sted?
- Så snart du siger til.
:40:38
Jeg vil gerne have at I tager af sted nu.
Det tror jeg er bedst.
:40:40
Jeg vil også gerne have
at I tjekker en bil dernede.
:40:47
- Alle udgifter afholder I selv.
- Men Leticia sagde du ville dække dem.
:40:50
- Hun aner ikke hvad hun taler om.
- Det er altså ikke fedt.
:40:52
David hør nu her...
nej, det giver ingen mening.
:40:57
Det er seriøs forretning.
100 dollars, for 2 dages arbejde..
:40:59
..det er mere end din familie tjener,
når de sidder på deres flade.