:10:16
Tous nos débouchoirs sont garantis à 100%.
:10:18
Mais nous demandons 30 à 60 jours
d'expositions dans le magasin...
:10:21
Barry, votre sur sur la ligne 1 !
:10:24
Barry, votre sur sur la ligne 1 !
:10:25
Mais ils ne resteront pas aussi longtemps,
:10:27
Je peux presque vous le garantir... mais
laissez-moi m'occuper de ça... ma sur !
:10:34
Ici Barry.
:10:35
Hé ! C'est moi, Rhonda. Tu
viens à cette foutue soirée ?
:10:38
Oh, salut Rhonda !
Oui, je viens.
:10:39
- D'accord, bien, au revoir.
- Bye-bye, à ce soir.
:10:44
Désolé pour l'interruption.
:10:46
Je veux juste vous dire, Messieurs
que nous venons de recevoir...
:10:48
une grosse commande du Rio,
un hôtel-casino à Las Vegas.
:10:51
On va leur fournir, pour
chacune de leurs chambres,
:10:54
des débouchoirs à pièces et
jetons, vraiment très jolis.
:10:59
- Avec les "Aqua Bomb"...
- Barry, votre sur sur la ligne 2 !
:11:01
Barry, votre sur sur la ligne 2 !
:11:02
Avec les "Aqua Bomb" et les "éclairs fermes",
les baleines et les hors-bords...
:11:06
nous demandons à ce que les modèles
soit à la hauteur des enfants...
:11:09
- Barry !
- Je m'en occupe !
:11:15
- C'est Barry.
- Hé c'est moi, qu'est-ce que tu fais ?
:11:17
Salut, je suis avec des clients,
je ne peux pas bavarder maintenant.
:11:20
Bavarder ? Tu viens de
dire "bavarder" ?
:11:23
- Oui, je ne peux pas parler...
- Putain, tu viens de dire "bavarder"...
:11:25
C'est vraiment... qu'est-ce
que tu racontes ? "Bavarder" ?
:11:29
Je t'appelle pour savoir si tu allais
faire une apparition à la fête de ce soir...
:11:32
Oh oui, j'y serai.
:11:33
Ok, Bien. Maintenant, tu peux retourner
"bavarder" avec tes chers clients,
:11:36
espèce de petite merde
de bavardeur à la noix !
:11:39
Ok, au revoir merci !
:11:41
Encore désolé !
:11:42
- Je ne savais pas, tu as une sur ?
- Oui.
:11:44
Je voulais vous parler
des nouveaux modèles.
:11:47
Nous y avons travaillé,
:11:49
et nous sommes arrivés
à un produit incassable !
:11:52
Laissez-moi vous montrer.
:11:55
Ok, c'était un des anciens modèles,
je... On en a un nouveau dans le coin ?