:23:01
91... désolé, 917 65 5012.
:23:12
- Ok ! Restez à l'écoute, Barry.
- Merci beaucoup.
:23:22
Ok ! Pourrais-je avoir votre numéro de
téléphone, et nous vous rappellerons ?
:23:28
Peut-être pourriez-vous juste
me connecter à une des filles ?
:23:31
Et bien, c'est un service de
rappel, donc nous vous rappellerons.
:23:33
Ok... j'appelais juste pour
parler avec une des filles,
:23:37
je pensais que c'était comme
ça que ça fonctionnait.
:23:40
C'est le 818 775 3993.
:23:47
Ok. Et avec quel genre de
fille aimeriez-vous parler ?
:23:50
Je veux pas qu'on sache que c'est moi,
et je ne veux pas que l'on sache mon nom, ok ?
:23:54
- Personne ne saura votre nom !
- Ok, si vous pouviez dire que mon nom est Jack.
:23:58
Est-ce que vous voulez
qu'elle vous appelle Jack ?
:23:59
Oui... je veux juste qu'elle
ne sache pas mon vrai nom.
:24:02
- Ok, c'est bon, Jack.
- Merci. Désolé.
:24:04
Aucun problème ! Donc nous vous
rappellerons juste après, ok ?
:24:06
Terrible !
:24:37
- Allô, j'écoute ?
- Je téléphone pour Jack.
:24:41
Comment allez-vous ?
:24:43
- Salut, comment allez-vous ?
- Je suis Jack !
:24:46
- Moi, c'est Georgia.
- Salut !
:24:48
Salut, qu'est-ce que tu fais ce soir ?
:24:51
- Rien. Qu'est-ce que tu fais ?
- Je suis étendue sur mon lit.
:24:56
- Où es-tu ?
- Je suis dans ma chambre.
:24:59
Non, je veux dire de quel
état, de quelle ville es-tu ?