:30:00
Dat is niet zo moeilijk, Barry.
Ik heb al je gegevens...
:30:03
Ik heb je credit card gegevens...
- Nee is nee, bedankt.
:30:12
Goedemorgen, Barry.
- Goedemorgen.
:30:14
Hoe zit dat met al die pudding,
wat is dit allemaal?
:30:15
Dat is een deel van die geweldige weggeef
promotie van een luchtvaartmaatschappij.
:30:18
Het is echt geweldig. Ik begin
een verzameling pudding en coupons...
:30:21
die je kunt inruilen voor gratis vliegmijlen
van Healthy Choice bij American Airlines.
:30:25
Ga je op reis?
- Nee, maar...
:30:28
het is net geld tegenwoordig.
:30:30
Je zou op reis moeten gaan!
Yeah, Nee dank je.
:30:33
Wat wil je dat ik er mee doe?
- Laat ze daar maar gewoon liggen.
:31:42
Vriendelijk bedankt.
Ik maak het goed, mijn naam is Barry Egan.
:31:46
Ik heb een probleempje met mijn Master Card.
:31:50
Ik was hem verloren, maar ik
heb hem weer teruggevonden...
:31:55
en ik ben bang dat in de tijd dat ik
hem kwijt was en weer vond...
:31:59
iemand hem misschien heeft gebruikt, of...
- Wat is het rekeningnummer?