1:00:32
Hallo.
- Hallo, waar wil je naar toe?
1:00:34
Kan je me naar de stranden en de hotels brengen.
En ik zal een telefoon nodig hebben.
1:00:48
Hallo? Hoi, ik ben het.
- Hoi, wat ben je aan het doen?
1:00:51
Niks, ik ben op het werk. Ik vroeg me af,
herinner je je vriendin Lena?
1:00:54
Ja, wat is er met haar? - Ik vroeg me af
of je weet waar ze is in Hawaii.
1:00:59
Want ze is iets vergeten op mijn werk en ik wou het haar
teruggeven, zodat ze zich geen zorgen zou maken.
1:01:05
Mijn God, ik weet precies wat je bedoelt.
Je liegt, ze zal denken dat je pervers bent.
1:01:12
Doe me dit niet aan.
- Waarom wil je haar nummer?
1:01:14
Het enige dat ik wil is haar nummer,
kun jij me daarmee helpen?
1:01:16
Zeg me waarom...
- Je hebt geen reden om me zo te behandelen.
1:01:19
Ik ga er aan kapot. Ik ga kapot door
de manier waarop je me martelt.
1:01:22
Al wat ik wil is dat nummer! En meer hoef je niet
te weten. Geef me nu verdomme dat nummer!
1:01:27
Hoor je me, verdomme?
Ik ben deze strontboel zat!
1:01:30
Stop verdomme met me zo te behandelen! Geef me dat
verdomde nummer! Ik vermoord je! Je gaat er aan!
1:01:36
Hallo, ja, Lena.
- Een momentje.
1:01:46
Hallo? Hallo?
1:01:51
Is Lena daar?
- Je hebt de verkeerde kamer.