1:01:05
Mijn God, ik weet precies wat je bedoelt.
Je liegt, ze zal denken dat je pervers bent.
1:01:12
Doe me dit niet aan.
- Waarom wil je haar nummer?
1:01:14
Het enige dat ik wil is haar nummer,
kun jij me daarmee helpen?
1:01:16
Zeg me waarom...
- Je hebt geen reden om me zo te behandelen.
1:01:19
Ik ga er aan kapot. Ik ga kapot door
de manier waarop je me martelt.
1:01:22
Al wat ik wil is dat nummer! En meer hoef je niet
te weten. Geef me nu verdomme dat nummer!
1:01:27
Hoor je me, verdomme?
Ik ben deze strontboel zat!
1:01:30
Stop verdomme met me zo te behandelen! Geef me dat
verdomde nummer! Ik vermoord je! Je gaat er aan!
1:01:36
Hallo, ja, Lena.
- Een momentje.
1:01:46
Hallo? Hallo?
1:01:51
Is Lena daar?
- Je hebt de verkeerde kamer.
1:02:00
Hallo, ik belde net, ik was verkeerd verbonden. Ik zoek Lena
Leonard en er kan dus geen man zijn in die kamer.
1:02:11
Een moment alstublieft!
- Dank u.
1:02:20
Hallo? Lena?
Hoi, dit is Barry Egan!
1:02:29
Ja. Ik kan je niet horen!
1:02:35
Ik bel je alleen maar,
ik sta in mijn hotelkamer!
1:02:38
Ik ben hier op mijn zakenreis!
1:02:45
Je hebt toch geen vriend of zo, hè?
- Nee, wat bedoel je?
1:02:50
Ik wou het alleen maar weten.
Wanneer had je voor het laatst een vriend?
1:02:54
Zo'n zes maanden geleden, waarom?
- Dat wilde ik alleen even weten.
1:02:57
Wanneer had jij voor het laatst een vriendin?
- Ben je ooit getrouwd geweest?