Punch-Drunk Love
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:21:22
Hoi, Lena. Het spijt me zo.
1:21:27
Het spijt me dat ik je achterliet in het ziekenhuis.
1:21:32
Ik belde een sekslijn.
1:21:35
Ik belde een sekslijn voor ik je ontmoette.
1:21:38
En vier blonde broers zaten me achterna.
En ze hebben je pijn gedaan en het spijt me.

1:21:46
En dan moest ik weer weg, omdat ik ervoor wou
zorgen dat niemand je ooit nog pijn zou doen.

1:21:51
En... en ik heb veel pudding...
1:21:56
en binnen zes tot acht weken
kan het uitgevoerd worden.

1:22:00
Dus... als je me zoveel tijd kan geven...
1:22:03
dan denk ik dat ik genoeg mijlen kan sparen
om overal met jou mee te gaan, als je moet reizen...

1:22:09
voor je werk, want ik wil nooit meer
ergens heen gaan zonder jou.

1:22:14
Dus... kun je me gewoon mijn
mijlen laten innen?

1:22:19
Je hebt me in het ziekenhuis achtergelaten.
- Het spijt me.

1:22:23
Dat kan je niet doen.
- Oké.

1:22:25
Als je me zes tot acht weken geeft,
dan kan ik mijn mijlen innen...

1:22:30
en kan ik met je mee gaan waar
je ook maar naar toe moet.


vorige.
volgende.