1:22:00
Dus... als je me zoveel tijd kan geven...
1:22:03
dan denk ik dat ik genoeg mijlen kan sparen
om overal met jou mee te gaan, als je moet reizen...
1:22:09
voor je werk, want ik wil nooit meer
ergens heen gaan zonder jou.
1:22:14
Dus... kun je me gewoon mijn
mijlen laten innen?
1:22:19
Je hebt me in het ziekenhuis achtergelaten.
- Het spijt me.
1:22:23
Dat kan je niet doen.
- Oké.
1:22:25
Als je me zes tot acht weken geeft,
dan kan ik mijn mijlen innen...
1:22:30
en kan ik met je mee gaan waar
je ook maar naar toe moet.
1:23:33
Daar gaan we dan!
1:23:39
Vertaald door buffalo147 en timmiebb
www.ondertitels.nl