1:09:04
Ok.
Ok. Adeus!
1:09:13
Então porque é que tu tens de ir?
Para trabalhar.
1:09:18
Para trabalhar?
1:09:21
Eu não tenho nenhum negócio aqui,
eu vim aqui por ti.
1:09:47
Oh, olá rapaz!
Hi, olha, aqui é o Barry ...
1:09:51
Tu quase que chegaste a mim,
mas não o suficiente.
1:09:53
Eu estou no outro quarto rapando
a minha rata romantica neste momento...
1:09:56
... então estou um pouco distraída. Mas se me
disseres o teu nome e o teu número de telefone...
1:10:00
... o indicativo primeiro por favor... estarei certa
de ligar-te logo que tenha acabado.
1:10:04
Jesus, estás tão sexy!
Xau querido!
1:10:07
Sim, aqui é Barry Egan, estou ligando para agradecer
do que se passou na outra noite...
1:10:12
... apenas quero dizer a todos que
reconheço que não foi justo aquilo que tu me fizeste...
1:10:16
... e eu estou à espera do meu dinheiro de volta.
Apercebi-me que tu tens o meu número de telefone de casa...
1:10:20
... eu estou fora de férias neste momento,
se vocês rapazes quiserem contactar-me...
1:10:22
... brevemente eu estarei em casa e nós
podemos discutir como é que tu vais me devolver o dinheiro.
1:10:27
De outro modo, estou seguro que a polícia pode
ser contactada e eu posso fazer isso...
1:10:32
... eu sinto que é garantido,
então vamos pensar em algo!
1:10:39
Como eu disse, vou estar em casa
brevemente, liga-me. Ok, obrigado.