Punch-Drunk Love
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:10:00
... o indicativo primeiro por favor... estarei certa
de ligar-te logo que tenha acabado.

1:10:04
Jesus, estás tão sexy!
Xau querido!

1:10:07
Sim, aqui é Barry Egan, estou ligando para agradecer
do que se passou na outra noite...

1:10:12
... apenas quero dizer a todos que
reconheço que não foi justo aquilo que tu me fizeste...

1:10:16
... e eu estou à espera do meu dinheiro de volta.
Apercebi-me que tu tens o meu número de telefone de casa...

1:10:20
... eu estou fora de férias neste momento,
se vocês rapazes quiserem contactar-me...

1:10:22
... brevemente eu estarei em casa e nós
podemos discutir como é que tu vais me devolver o dinheiro.

1:10:27
De outro modo, estou seguro que a polícia pode
ser contactada e eu posso fazer isso...

1:10:32
... eu sinto que é garantido,
então vamos pensar em algo!

1:10:39
Como eu disse, vou estar em casa
brevemente, liga-me. Ok, obrigado.

1:11:01
Em quantos aviões estiveste tu?
Deixa-me pensar... talvez mais de 100.

1:11:08
Isso é certo. Tu viajas muito.
Sim.

1:11:16
Quanto é que tu viajas?
Viajas todo o tempo?

1:11:22
Esquece isso.
1:11:27
Posso ir para casa contigo
quando nós saírmos daqui? Claro.

1:11:32
É ok perguntar isso?
Na mesma eu pensei que eras.


anterior.
seguinte.