:12:03
Sun doar ca sa fiu sigurã
ca apari la petrecere disearã...
:12:06
Oh, da, voi fi acolo.
:12:07
Ok, bine. Atunci poþi sa te întorci la discuþiile
cu pretiosii tãi clienþi,
rahat fals nenorocit ce eºti!
:12:13
Ok. Pa. Mulþumesc.
:12:15
Îmi pare rãu!
:12:17
- Nu ºtiam, ai o sora?
-Da, am.
:12:19
Am vrut sa fã spun despre noile produse...
:12:22
Am lucrat la asta ºi avem
în sfârºit un mâner care nu se rupe!
:12:26
Lãsaþi-mã sa va demonstrez...
:12:30
Ok, asta a fost unul vechi, aºa ca...
Avem unul nou pe aici?
:12:35
Îmi pare rãu.
:12:37
E un pic cam ruºinos.
:12:39
- Aaa... asta e...
-Barry, sora ta pe linia 1!
:12:42
Câte surori ai?
:12:43
Am 7.
Da.
:12:47
Ma suna pentru cã dau o
petrecere în seara asta, aºa ca mã suna...
:12:51
... încã douã minute, OK?
:12:59
Aici e Barry.
Hei, ce faci?
:13:01
- Buna Kathleen. Doar lucrez.
-Mergi la petrecere disearã?
:13:03
Da, vin.
Ce faci?
:13:04
- Eu... doar lucrez.
-Da, dar ce faci?
:13:07
Aa... vorbesc la telefon cu tine,
stau...
:13:11
- La ce ora vii?
-La 7.
:13:13
- Nu poþi întârzia!
-N-o sa întârzii!
:13:14
Vorbesc serios.
Nu întârzii.
:13:15
Serios!
ªtiu.
:13:17
- Nu poþi întârzia!
-ªtiu.
:13:20
- Serios!
Nu poþi rãmâne în casa!
:13:23
Da, dar sunt serios!
:13:25
Ne vedem acolo!
Ne vedem acolo.
:13:26
Nu împinge în afarã!
Da.