Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Nimeni nu va cunoaºte numele dvs.!
OK, dacã ai putea sã spui ca numele meu e Jack.

:25:04
Vrei sã-þi spunã Jack?
:25:05
Sigur... Nu vreau sa ºtie ca sunt eu.
:25:08
OK, în regulã, Jack.
Mulþumesc. Îmi pare rãu.

:25:10
Nici o problemã!
Aºa ca va sunam noi imediat, OK?

:25:13
Minunat!
Ok.

:25:45
Alo, aici e Back.
Sun dupã Jack.

:25:49
Ce faci?
:25:51
Buna, ce faci?
Aici e Jack!

:25:54
Aici e Georgia.
Buna!

:25:56
Buna, ce faci disearã?
:25:59
Nimic. Tu ce faci?
-Sunt întinsa pe pat.

:26:05
- Unde eºti?
-Sunt în dormitor.

:26:08
Nu, vreau sa ºtiu în ce stat,
în ce oraº eºti?

:26:10
Sunt în California.
:26:12
- ªi eu, sunt în California.
-ªtiu ca eºti baby, sunt în Los Angeles.

:26:16
ªi eu sunt în Los Angeles.
:26:17
Ei bine, poate ne întâlnim
cândva, ce zici?

:26:22
- Te uiþi la vreun film porno Jack?
-Nu, Georgia.

:26:27
- Îþi plac filmele porno?
-Sigur.

:26:30
- Da?
-ªi, Jack, o freci?

:26:35
- Nu.
-Ce faci acum?

:26:39
- Vorbesc cu tine.
-Fãrã pantaloni pe tine?

:26:43
Nu, pantalonii sunt pe mine.
:26:46
Eu port doar tricou ºi chiloþei.
:26:49
- Chiar aºa?
-Da, chiar aºa!

:26:53
ªi mã uit la pãsãrica mea
rasa în oglinda.

:26:56
- Vrei sa ºtii cum arat?
-Nu conteazã.

:26:59
Cum adicã
nu conteazã?


prev.
next.