Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

:26:05
- Unde eºti?
-Sunt în dormitor.

:26:08
Nu, vreau sa ºtiu în ce stat,
în ce oraº eºti?

:26:10
Sunt în California.
:26:12
- ªi eu, sunt în California.
-ªtiu ca eºti baby, sunt în Los Angeles.

:26:16
ªi eu sunt în Los Angeles.
:26:17
Ei bine, poate ne întâlnim
cândva, ce zici?

:26:22
- Te uiþi la vreun film porno Jack?
-Nu, Georgia.

:26:27
- Îþi plac filmele porno?
-Sigur.

:26:30
- Da?
-ªi, Jack, o freci?

:26:35
- Nu.
-Ce faci acum?

:26:39
- Vorbesc cu tine.
-Fãrã pantaloni pe tine?

:26:43
Nu, pantalonii sunt pe mine.
:26:46
Eu port doar tricou ºi chiloþei.
:26:49
- Chiar aºa?
-Da, chiar aºa!

:26:53
ªi mã uit la pãsãrica mea
rasa în oglinda.

:26:56
- Vrei sa ºtii cum arat?
-Nu conteazã.

:26:59
Cum adicã
nu conteazã?

:27:02
Ei bine, nu am cum
sa afla aºa cã nu conteazã.

:27:05
Nu te mint, Jack.
Am cam 1m70, 90-60-90...

:27:11
- Prietenii mei spun ca arat bestial.
-Chiar aºa?
-Da, chiar aºa!

:27:15
- Dar tu?
-Nu conteazã.

:27:17
Ba da, conteazã!
:27:21
Eºti cãsãtorit, nu?
:27:23
- Nu.
-Nu? Ai o prietena?
-Da.

:27:28
- Oh! Unde e?
Ea... a plecat în oraº.

:27:33
Oh, bine, îmi place asta!
:27:36
- Sunt atât de înfierbântata, Jack!
Tu cum eºti?

:27:39
- Sigur!
-Îþi plac piersicile, Jack?
-Sunt OK.

:27:44
Ei bine, o sã mã placi ºi mai mult
pentru cã sunt o piersica din Georgia.

:27:50
- Te masturbezi, Jack?
-Nu.

:27:53
Ei bine... faci asta vreodatã?
:27:57
Câteodatã... da, când sunt singur.

prev.
next.