Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
De asemenea port un costum pentru cã
am avut o întâlnire foarte importanþa în dimineaþa asta

:41:04
ºi nu am o problemã cu plânsul.
OK.

:41:15
OK. Buna.
Buna!

:41:31
- Aici e Barry.
-Tocmai te-ai ales cu un nenorocit de rãzboi pe care nu þi-l poþi permite!

:41:43
Uhh, da.
De unde ºtii ca tipul asta e bogat?

:41:46
A spus ca o sã se diversifice.
Ce sa diversifice?

:41:49
Afacerile.
-ªi care e numele lui?

:41:52
Barry Egan.
:41:53
- Pot sa iau fraþii în misiunea asta?
-Da.

:41:56
Merge.
Mulþumesc mult.

:42:11
Nu poþi face asta! E greºit!
:42:19
O sã plece.
Minunat.

:42:22
- Asta-i tot ce va plãtesc.
-Asta-i cool!

:42:25
- Când poþi pleca?
-Imediat ce vrei tu.

:42:27
Ei bine, vreau sa pleci imediat!
Cred ca e cel mai bine!

:42:29
ªi de asemenea vreau sã-mi verifici
o maºina acolo.

:42:36
- ªi toate cheltuielile sunt ale tale.
-Dar Leticia a spus ca o sã le acoperi.

:42:39
Nu ºtia ce spune.
Oricum omule, asta nu e cool.

:42:41
David nu doar... serios...
sigur, n-are nici un sens.

:42:46
E o afacere, serios.
Uite, 100 USD, pentru douã zile de muncã

:42:49
... e mult mai mult decât fac familiile
care stau acasã.

:42:52
În regulã? Sunt serios acum. OK?
Cheile de la camion.

:42:58
ªi ai benzina pregãtitã.
:42:59
În regulã, pãstreazã facturile la asta.

prev.
next.