Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

:56:03
Ai spus ca ai ajuta pe cineva, n-ai fãcut-o,
aºa ca o sã returnãm banii.

:56:08
... ºi cu asta basta.
:56:10
Ok. Dar înainte sa plecaþi...
trebuie sa va spun ceva...

:56:14
I-am spus nu lui Georgia... ea a vrut
bani ºi eu a trebui sa refuz pentru cã...

:56:19
... nu am chiar aºa de mulþi...
banii aceea, exact, care tocmai vi i-am dat...

:56:22
... sunt de fapt mulþi bani pentru mine...
0. 99 USD... aºa cã nu ºtiu dacã asta e corect...
Staþi, staþi... nu, vã rog!

:56:31
"UTAH"
"2R7 FNH"

:56:34
Te pui cu frate-miu?
Te pui cu familia mea?
La naiba!

:57:04
Ajutor!
:57:36
Unde naiba pleci?
ªtim unde locuieºti!

:57:51
- Hei, Barry, bunã dimineaþa.
-Hei, Lance, pot sã-þi vorbesc un moment?

:57:57
Sigur!
Vino, sunt aici!


prev.
next.