:57:04
Ajutor!
:57:36
Unde naiba pleci?
ªtim unde locuieºti!
:57:51
- Hei, Barry, bunã dimineaþa.
-Hei, Lance, pot sã-þi vorbesc un moment?
:57:57
Sigur!
Vino, sunt aici!
:58:07
Am dat de necaz asearã...
Am câteva necazuri.
:58:10
- Ce s-a întâmplat?
-Am dat un telefon.
:58:30
Ar trebui sa iau mai multã budinca!
:58:33
Barry, un telefon pe linia 1!
Barry, pe linia unu!
:58:37
- Aici e Barry!
-Hei, sunt eu, sunt Rhonda!
:58:39
Vreau sã-þi vorbesc
despre spargerea ferestrelor de asearã.
:58:41
Da. ªtii, o sã plec din oraº.
O sã plec din oraº douã zile!
:58:45
- Unde te duci, Barry?
-Trebuie sa mã duc în Hawaii!
:58:47
- Dar poþi sa le spui surorilor mele...
-Te duci în Hawaii?
-Da.
:58:49
- E minunat ca te duci în Hawaii!
-Totuºi nu le spune surorilor mele. Fii sigurã cã nu le spui surorilor mele. Fii...
:58:53
Ok.
Ok.
:58:54
Trebuie sa cumpãr mai multã
budinca pentru cãlãtoria asta în Hawaii.
:58:57
Tocmai... mi-am dat seama ca pare
cam ciudat dar nu este.