Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

:58:07
Am dat de necaz asearã...
Am câteva necazuri.

:58:10
- Ce s-a întâmplat?
-Am dat un telefon.

:58:30
Ar trebui sa iau mai multã budinca!
:58:33
Barry, un telefon pe linia 1!
Barry, pe linia unu!

:58:37
- Aici e Barry!
-Hei, sunt eu, sunt Rhonda!

:58:39
Vreau sã-þi vorbesc
despre spargerea ferestrelor de asearã.

:58:41
Da. ªtii, o sã plec din oraº.
O sã plec din oraº douã zile!

:58:45
- Unde te duci, Barry?
-Trebuie sa mã duc în Hawaii!

:58:47
- Dar poþi sa le spui surorilor mele...
-Te duci în Hawaii?
-Da.

:58:49
- E minunat ca te duci în Hawaii!
-Totuºi nu le spune surorilor mele. Fii sigurã cã nu le spui surorilor mele. Fii...

:58:53
Ok.
Ok.

:58:54
Trebuie sa cumpãr mai multã
budinca pentru cãlãtoria asta în Hawaii.

:58:57
Tocmai... mi-am dat seama ca pare
cam ciudat dar nu este.

:59:00
- Deci, vrei sa vii cu mine?
-Ok. Acum? Barry?
-Da!

:59:05
Mai întâi am vãzut Teriyaki Chicken for 1. 79 USD
ºi apoi supa, care este o afacere,

:59:11
... dar când am dar
de budinca a fost uluitor.

:59:14
Cum majoritatea oamenilor nu se uita
la ce e tipãrit cu litere mici, Lance!

:59:19
Oh!
Ok!

:59:32
Poþi merge oriunde pe pãmânt,
dar budinca... e amuzant!

:59:36
Da!
E amuzant!

:59:44
Da!
:59:54
O sã meargã!
:59:56
Vin, vin, vin...
Baby, vin!


prev.
next.