Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

1:11:15
Buna! Buna. Hei, deci, aparent, trebuie sa vadã
noul 484 ca sa vadã ca funcþioneazã cu O. C. -ul lor.

1:11:22
- OK. ªi ce sa fac cu Eric?
-Aaaa, spune-i sã mã sune.

1:11:27
- Deci, fratele meu te-a sunat?
-No.
-Nu am habar ce vrea sa facã atunci.

1:11:33
Îmi pare cu adevãrat rãu ca n-a mers.
Nu, e bine. Vreau sa spun, n-ai ieºi
cu el oricum...

1:11:38
... e atât de ciudat câteodatã.
-Da, pare atât de straniu.

1:11:43
Ei bine, nu e straniu!
Nu spune asta.

1:11:48
Ai dreptate, îmi pare rãu.
Cred ca e ciudatel, dar e din cauza mea.

1:11:56
Ok... deci, sa te sun mai târziu?
E ok, ne vedem când te întorci aici.

1:12:02
Ok.
Ok. Pa!

1:12:12
- Deci, de ce trebuie sa pleci?
-Pentru lucru.

1:12:17
Pentru lucru?
1:12:20
N-am nici o treaba aici,
am venit pentru tine.

1:12:47
Oh, buna!
-Buna, uite, el e Barry...

1:12:51
Aproape ca m-ai ajuns,
dar nu chiar.

1:12:54
Sunt în cealaltã camera bãrbierind
pãsãrica colegei mele acum...

1:12:57
... aºa ca sunt un pic distrasa. Dar dacã îmi laºi
numele ºi numãrul de telefon...


prev.
next.