:12:02
Det får ni ursäkta.
:12:04
Det var lite pinsamt.
:12:06
- Detta är..
- Barry din syster är på linje 1.
:12:08
Hur många systrar har du?
:12:10
Jag har sju.
Ja.
:12:13
De ringer till mig för att de har
fest ikväll, och de ringer bara-
:12:17
- det tar bara 2 minuter.
:12:25
- Det är Barry.
- Hej, hur mår du?
:12:26
- Hej Kathleen. Jag arbetar.
- Kommer du på festen ikväll?
:12:29
- Ja, det gör jag.
- Vad gör du?
:12:30
- Jag... arbetar bara.
- Ja, men vad gör du?
:12:32
Jag pratar i telefon med dig,
jag står..
:12:37
- Vilken tid kommer du?
- Klockan sju.
:12:38
- Du får inte komma för sent.
- Det gör jag inte.
:12:39
- Jag menar allvar.
- Jag kommer inte för sent.
:12:41
- Jag är seriöst allvarlig.
- Det vet jag.
:12:42
- Du får inte komma för sent.
- Jag vet.
:12:43
- Du kan inte låta bli att komma!
- Jag vet det.
:12:45
Allvarligt!
Du kan inte bara stanna hemma.
:12:47
Ja, men jag menar allvar.
:12:49
- Vi ses där.
- Vi ses.
:12:51
- Utebli inte nu.
- Okej.
:13:31
- Blir den där bilen lagad?
- Den är lagad.
:13:39
Barry! Din syster.
:13:43
- Hej. Hur mår du?
- Hur mår du Elizabeth?
:13:46
- Hur är det?
- Det är fint!
:13:47
- Tittade bara förbi för att säga hej.
- Super!
:13:49
- Så du kommer ikväll?
- Ja, jag kommer.
:13:52
Kommer du?
:13:52
Ja, jag kom faktiskt för att tala
med dig om något särskilt.
:13:57
Det finns en tjej på mitt jobb,
som är riktigt söt och käck.