Punch-Drunk Love
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:00
Neredesin ?
Yatak odamdayým.

:25:03
Hayýr, ben eyalet demek istemiþtim.
Hangi ildesin ?

:25:06
Kaliforniya dayým.
:25:07
Ben de Kaliforniya dayým.
Biliyorum bebeðim ben Los Angeles dayým.

:25:11
Ben de Los Angeles dayým.
:25:12
Peki, peki ! Belki bir ara
beraber takýlýrýz ne dersin ?

:25:17
Porno filmmi izliyorsun Jack ?
Hayýr ben Georgia.

:25:21
Porno filmleri severmisin ?
Tabiki.

:25:24
Evet ?
Okþuyormusun ?

:25:30
Hayýr.
Þu an ne yapýyorsun ?

:25:33
Seninle konuþuyorum.
Ýç çamaþýrsýz mý ?

:25:37
Hayýr, iç çamaþýrlarým üzerimde.
:25:40
Ben sadece bir tiþört ve kilot giyiyorum.
:25:43
Gerçekten mi ?
Evet, gerçekten !

:25:46
Ve þu anda aynadan þeyime
tarþlý þeyime bakýyorum.

:25:49
Nasýl göründüðümü merak ediyormusun ?
Farketmez.

:25:53
Nasýl farketmez ?
:25:55
Nasýl olduðunu tahmin edemiyorum
ama sorun deðil.

:25:58
Jack sana yalan söylemiyorum.
Ben 1.70 boyunda, ve ölçülerim 84-58-94 ...

:26:04
Arkadaþlarým çok iyi olduðumu söylüyorlar.
Gerçektenmi ? Evet gerçekten.

:26:08
Kendinden bahset ?
Önemli deðil.

:26:10
Evet, önemli !
:26:13
Evlisin deðil mi ?
:26:15
Hayýr, hayýr.
Kýz arkadaþýn var mý ? Evet.

:26:20
Öylemi ! O nerede ?
O ... Þehir merkezine gitti.

:26:25
Oooo, güzel, bunu sevdim.
:26:28
Jack ben çok azdým.
Ya sen ?

:26:30
Tabiki ! Þeftaliyi severmisin Jack ?
Ýdare eder.

:26:36
Çünkü ben bir Georgia þeftalisiyim.
:26:41
Çekiyorsun deðilmi Jack ?
Hayýr.

:26:44
Peki... Hiç yaptýn mý ?
:26:48
Bazen ... evet, Yanlýz olduðumda.
:26:51
Artýk yanlýz deðilsin çünkü ben varým.
:26:54
Buçok hoþ deðil ve... Çok kiþisel
:26:59
Kiþisel... Saðol bebeðim.

Önceki.
sonraki.