:29:01
Dün akþam sana apartmanýmdan
ve kiramdan bahsediyordum. Hatýrladýn mý ?
:29:07
Bu geröekten çok tuhaf
ve benim için utanç verici.
:29:11
Düþünüyordum da belki bana para
konusunda biraz yardýmcý olabilirsin.
:29:15
Ben mi ?
Evet.
:29:18
Eee ... evet ... hayýr.
Üzgünüm bunu yapamam.
:29:22
Ama ne kadar olduðunu bilmiyorsun !
Ne kadar ?
:29:26
750 dolar kadar.
:29:29
Evet ... hayýr hayýr ...
Bunu karþýlayamam.
:29:31
Üzgünüm ... üzgünüm !
Emin misin ?
:29:34
Finansal problemin mi var ?
:29:37
Son zamanlarda çok sýkýntý çekiyorum ve...
Gerçekten ihtiyacým var.
:29:41
Evet ... Bunu yapacak kadar yeterli param yok.
Üzgünüm.
:29:46
Kendi iþinin olduðunu söylemiþtin !
Hatta iþini büyüteceði söylemiþtin.
:29:51
Bunu yapabileceðini düþünüyor musun ?
:29:55
Üzgünüm !
:29:57
Belki de seni sonra arayýp kýz
arkadaþýnla konuþmalýyým.
:30:00
Belki ona sorman daha iyi olur.
:30:04
Daha kolay olabilir, Biliyorsun Barry
Senin hakkýnda tüm bilgilere sahibim ...
:30:07
Kredi kartý bilgilerini ...
Sana hayýr dedim. Teþekkürler.
:30:16
Günaydýn Barry.
Günaydýn.
:30:17
Hey, bu ne ?
:30:19
Oooo. Bu bir þahane hava yolu
promosyonunun bir parçasý.
:30:22
Bu gerçekten harika. Puding ve
kupon kolleksiyonu yapmaya baþladý.
:30:25
Bu da bana Amerikan hava yollarýnda
bedava uçuþ mili kazandýracak.
:30:29
Bir seyahatemi gidiyorsun ?
Hayýr, ama ...
:30:31
... Bu günlerde para önemli.
:30:34
Bir seyahate gitmelisin !
Haklýsýn. Ama teþekkür ederim.
:30:37
Peki, ne yapmamý istersin ?
Sadece orada býrak yeter.