:20:01
Pero una frase en una de sus
canciones me llamó la atención.
:20:08
"Camina por el pasillo
al final de la milla
:20:12
Entrega tu vida a mis encantos en
el Armas del Almirantazgo" .
:20:16
Eso me sonó conocido.
:20:18
lnvestigué arrendamientos
viejos en Londres.
:20:22
Resulta que a fines de los
años 1600 había un pub ...
:20:26
..."Armas del Almirantazgo" en
Fin de Milla.
:20:29
Tenía reputación de ser un
antro de magia negra...
:20:33
...y hay reportes de gente
que iba ahí y desaparecía.
:20:37
Aquí es donde estaba el Armas del
Almirantazgo en el viejo Londres.
:20:43
En esa parte de Londres tenemos,
más que nada, depósitos...
:20:47
...empacadoras de carne y un club
privado en esa misma ubicación.
:20:54
Creo que es un aquelarre de vampiros.
:20:58
Y Lestat nos está llevando a él.
:21:04
-¿Quién tomó esta foto?
-Yo fui.
:21:08
Todavía eres una aprendiz,
no puedes trabajar afuera.
:21:12
El Talamasca tiene un código.
:21:15
Ya lo sé. "Observa el reino
oscuro, pero sin ser de él" .
:21:19
Ha sido muy efectivo
durante 12 siglos.
:21:23
Registramos y observamos,
pero nunca interferimos.
:21:28
Lo tenía que ver con mis propios ojos.
:21:34
¿David sabe de esto?
:21:37
¿Jesse?
:21:42
Hola, David.
:21:44
-Nada más estaba...
-¿Por qué no pasas a mi oficina?
:21:53
Es un verdadero antro de vampiros,
justo en medio de Londres.
:21:56
Con más razón deberías
habérmelo dicho primero.