:07:06
Okei, voisinko saada huomionne?
Okei, muutama kysymys. Yksi kerrallaan.
:07:13
- Kyllä, sinä.
- Miksi täällä Lontoossa?
:07:15
Me menemme minne käsketään, kuten te.
:07:18
- Kuinka kuvailisitte musiikkianne?
- Seksiä, verta ja rock'n rollia.
:07:24
Okei, anteeksi.
:07:27
On aika.
:07:29
Saanen esitellä...
:07:31
...vampyyri Lestat.
:07:39
Hyvää iltaa.
:07:42
Pahoittelen myöhästymistäni. Yritin vain
pyydystää aamiaiseni.
:07:50
Okei, lyhyitä kysymyksiä?
Yksi kerrallaan.
:07:53
Sinä.
:07:55
Saatan olla väärässä, mutta mikäli
muistan oikein...
:07:59
...te vampyyrit yleensä
pidätte henkilöllisyytenne salassa.
:08:02
Kyllä. Mutta miksi salata se
näinä päivinä ja tässä iässä?
:08:06
Olen piilotellut varjoissa vuosisatoja.
:08:09
Minun on aika jakaa itseni
maailman kanssa.
:08:12
Voisitteko todistaa sen? Tiedättehän, antakaa meille
todistus voimistanne.
:08:17
Jos haluatte, voin todistaa sen teille yksityisesti
tänä iltana hotellihuoneessanne.
:08:26
Teidän ensimmäinen ja ainoa konserttinne
Death Valleyssa, on muutaman päivän kuluttua.
:08:31
- Miksi vain yksi konsertti?
- En pidä itseni toistamisesta.
:08:35
Liikkeellä on huhuja, että
sanoituksissanne on piilomerkityksiä...
:08:40
...että paljastatte
vampyyrien salaisuuksia. Onko tämä totta?
:08:44
Ehkä yritän herättää muutamia
vanhoja ystäviäni. Haastaen heidät tulemaan esiin.
:08:49
Eikö näitä vampyyrejä ota päähän
koska paljastatte salaisuuksianne?
:08:54
Kuvittelen heitä ottavan päähän, kyllä.
:08:58
Onko teillä mitään sanottavaa
muille vampyyreille?