:18:02
Tietääkö David tästä?
:18:04
Jesse?
:18:08
Päivää, David.
:18:10
- Olin selittämässä...
- Tulisitko hetkeksi toimistooni?
:18:17
Tämä on todellinen ryhmittymä.
Keskellä lontoota.
:18:20
Sitä suuremmalla syyllä
olisi minulle pitänyt kertoa ensin.
:18:25
Kuuntele, Jesse...
:18:30
...tiedämme Lestatista.
:18:33
Se mitä hän tekee on ennenkuulumatonta.
:18:37
Miksi hän tekee niin?
:18:39
Etkö ole utelias?
Oletko sitä mieltä ettei meidän pitäisi ottaa selvää?
:18:44
Annas kun näytän jotain.
:18:49
Mitä näet?
:18:54
1500-luvun puoliväli. Firenze.
:18:57
Entä tämä?
:19:03
- Tämä mies on molemmissa.
- Kyllä.
:19:08
Kaikki erilaiset maalinäytteet...
:19:11
...olivat alkuperältään oikeita.
:19:13
Kaikki maalattu oman, tietyn tyylinsä aikakaudella.
:19:24
Hänen nimensä on Marius.
:19:27
Olen jäljittänyt häntä vuosia.
:19:30
Pikku pakkomielteeni.
:19:32
Lähemmäs alkuperäistä vampyyriä
emme ole päässeet.
:19:36
Ensimmäiset merkinnät Mariuksesta itsestään ovat 400 eKr.
:19:43
Joten hän on vanhempi kuin Lestat.
:19:45
Hän teki Lestatin.
:19:48
Mistä sinä sen tiedät?
:19:50
Koska minulla on Lestatin päiväkirja.
:19:56
Haluan nähdä sen.