:48:02
- Mitä yrität todistaa, Lestat?
- Älä viitsi.
:48:05
On aivan liian myöhäistä ruveta
isälliseksi nyt, Marius.
:48:10
Kaksisataa vuotta,
eikä sanaakaan sinusta.
:48:15
Sinä tulit minulle melkein liian kalliiksi.
:48:21
Ja nyt olet tehnyt sen uudelleen.
:48:23
Nyt ei ole aika
maksella vanhoja kalavelkoja.
:48:28
Vampyyrit eivät maksa vanhoja kalavelkoja.
:48:33
Me haudomme niitä mielessämme.
:48:40
Kuinka löysit minut?
:48:42
Minä tein sinut.
:48:44
Olen aina tiennyt missä olet.
:48:47
Sitäpaitsi...
:48:49
...minun tarvitsi vain etsiä
korttelin tökeröintä taloa.
:48:55
Tule. Anna minun näyttää
mitä valossa eläminen tarkoittaa.
:49:09
Vaikuttavaa.
:49:10
Muistuttaa minua vanhoista druideista,
juoksentelemassa ympäriinsä ja laulamassa metsissä.
:49:15
Paluu primitiiviseen aikaan.
:49:18
Tuolla, fanini...
:49:21
...he palvovat minua.
:49:23
Miljoonat kädet kurkottavat syleilläkseen,
rukoillen minua tulemaan elämäänsä.
:49:28
Sitähän sinä aina halusit.
:49:30
Koko mustasta pikku sydämestäni.
:49:34
Ajattelitko muita kuin itseäsi?
:49:38
Minulla on vain itseni.
Opetit sen minulle.
:49:42
Saattaa olla aika
varautua vieraisiin.
:49:46
- Mitä tarkoitat?
- Musiikkisi herätti vanhan ystävän.
:49:53
Etkö kuule sitä?
:49:56
Vai ovatko suosionosoitukset
kaikki mitä kuulet nykyään?