:44:16
La Cité des Anges perdus
s'abreuvait déjà du sang de la jeunesse.
:44:20
Ma présence ici
ne faisait pas de vague.
:44:23
Dans trois jours, le concert.
:44:25
Je sentais que quelque chose
se préparait.
:44:28
Mais impossible de savoir... quoi.
:45:03
Marius.
:45:16
Lestat.
:45:19
Content de te voir, Lestat.
:45:22
De même.
:45:24
Toujours à l'ancienne mode, je vois.
:45:29
Les habitudes ont la vie dure.
:45:31
Comment es-tu passé inaperçu
dans les années 50 en velours rouge?
:45:37
J'ai dormi.
:45:40
Tu n'as pas raté grand-chose.
:45:43
- Elvis.
- Elvis, c'est vrai.
:45:49
Tu as plus de succès que lui.
:45:51
Après tout ce temps...
:45:55
quel bon vent t'amène?
:45:57
Difficile de t'éviter, ces temps-ci.
Tu es sur toutes les lèvres.