:23:04
Pij...
:23:05
...i ivi.
:23:08
Bio si dovoljno hrabar
za jednu noæ, moj sine.
:23:14
Pij...
:23:18
...i uèi.
:23:22
Dobro je, zar ne?
:23:28
Dosta je. Dosta je Lestat.
:23:32
Dosta je!
:24:09
Ne plai se.
:24:11
Samo tvoje tijelo umire.
:24:29
Jo.
:24:34
Impresionirao sam svog tvorca
mojom eðu za stvarima.
:24:37
Poèeo je da me uèi.
:24:40
Nauèio me je sve o svijetu,
skrivenoj povijesti...
:24:45
...i o meni.
:24:53
To je dosta, moj sine.
:24:58
Kada se hrani, odmakni se
od trenutka smrti.