:43:11
Okos könyvtáros.
:43:22
David, figyelj. Elmegyek Los
Angelesbe a koncertre.
:43:27
Találkoztam vele, David.
Beszéltem Lestat-tal.
:43:30
Mi? Jesse?
:43:32
Hallgass végig figyelmesen.
:43:37
Nem látod tisztán a dolgokat.
:43:40
Lestat megmutatta milyen a vámpírok
világ. Ezek õrültek.
:43:44
Azért mennek a koncertre, hogy megöljék.
A megszállottja lettél.
:43:49
- Aggódom érted.
- Ne aggódj. Semmi bajom.
:43:53
Majd jelentkezem és...
:43:56
Sajnálom. Mennem kell.
:43:58
Ne, Jesse...
:44:16
Los Angeles városa már most is
a fiatalok vérét szívja.
:44:20
Az én jelenlétem csak tovább
csavart egyet a dolgokon.
:44:23
Három napunk van a koncertig.
:44:25
Éreztem hogy valami történni fog.
:44:28
De nem tudtam rájönni mi.