:40:00
Bu!
:40:17
Que performance fantástica.
:40:20
Devias ser mais cuidadosa.
:40:24
- Obrigada.
- Por quê?
:40:28
Salvaste-me.
:40:30
Que arrogância.
:40:33
Conheces o Marius, portanto?
:40:38
Sei muita coisa.
:40:40
Aparentemente,
como te manteres viva, não.
:40:43
Julgo que tenhamos isso em comum.
:40:46
Embora esteja
um pouco adiantada na corrida.
:40:49
Bom, posso remediar isso.
:40:52
A tua cancão "Redeemer"
é sobre a rapariga do violino, não é?
:40:58
É.
:40:59
Será?
:41:03
Que mais julgas saber?
:41:06
Eu...
:41:08
Estás a tremer.
:41:10
Tenho frio.
:41:13
Continuas com frio?
:41:16
Vamos!
Fala-me mais de mim.
:41:20
Queres...
:41:21
Que quero?
:41:25
- Anseias.
- Que anseio?
:41:31
Por que anseio?
:41:34
Por andar lado a lado com os vivos.
:41:37
Longe da gélida,
sombria e deserta eternidade.
:41:45
Bem...
:41:48
...isso faz de ti uma
bibliotecária muito inteligente.
:41:52
Talamasca.
:41:54
Sabia que tinha deixado
o diário algures.