:41:03
Que mais julgas saber?
:41:06
Eu...
:41:08
Estás a tremer.
:41:10
Tenho frio.
:41:13
Continuas com frio?
:41:16
Vamos!
Fala-me mais de mim.
:41:20
Queres...
:41:21
Que quero?
:41:25
- Anseias.
- Que anseio?
:41:31
Por que anseio?
:41:34
Por andar lado a lado com os vivos.
:41:37
Longe da gélida,
sombria e deserta eternidade.
:41:45
Bem...
:41:48
...isso faz de ti uma
bibliotecária muito inteligente.
:41:52
Talamasca.
:41:54
Sabia que tinha deixado
o diário algures.
:42:01
- Gostaste de ler?
- Comoveu-me.
:42:05
Deveras?
:42:08
Não te preocupes, Jesse.
:42:10
O teu género nunca
satisfez a minha sede.
:42:15
Lestat, sei algo
que não consta do teu diário.
:42:21
O quê?
:42:23
Ainda tens o violino, não tens?
:42:26
Não, eu compreendo.
:42:28
Afinal, é tão-somente humano.