:54:09
Olá, querida.
Queres bilhetes para amanhã?
:54:11
- Vais ao concerto?
- Não.
:54:13
- Vá lá, tenho bilhetes a US$ 200.
- US$ 200?! Não me parece.
:54:17
- E se eu disser 150?
- 150? Queres fazer negócio?
:54:23
Ouçam, só duas raparigas, certo?
Que idade disseste que tens?
:54:30
- Olhem aqui. Champanhe?
- Boa.
:54:49
Meu Deus, nem acredito que
és mesmo tu. Sou a tua maior fã.
:54:56
Bu!
:54:58
"Bu" para ti também.
:55:01
Lestat, vim de Tarzana.
:55:03
A sério?
:55:05
- E tu?
- De Londres.
:55:08
Da Londres Gótica.
Compreendo.
:55:12
Engraçado, tomar-te-ia
por uma talamasquiana.
:55:17
Talvez numa outra vida.
:55:19
Eu sou episcopaliana.
:55:21
E eu sou uma porra de um budista.
Lestat...
:55:25
Roger, levas a nossa
episcopalianazinha para a igreja?
:55:29
Só uma esta noite? Claro.
:55:32
- Querida, vem.
- Como?
:55:35
- Vem.
- Como?!
:55:37
- É uma coisa boa.
- Mas posso ir aos camarins?
:55:42
Por que me segues?
:55:45
Que queres?
:55:59
Percorreste todo este caminho
só para me devolver isto?