Rabbit-Proof Fence

:05:43

Další várka.

:05:45

Nic mimoøádného.

:05:47

Jsou tu dvì žádosti o výjimku ze sekce 63.

:05:51

Policejní zprávy jsou pøiložené.

:05:53

William Harris žádá o povolení oženit se.

:05:55

Ona je taky míšenka.

:05:57

A Mary Wilson žádá...

:05:59

o návštìvu svého dítìte v Moore River.

:06:04

Je hodnì umanutá.

:06:08

A Gladys Phillips...

:06:09

požádala o povolení koupit si nové boty.

:06:12

Mìla nové ani ne pøed rokem.

:06:15

Tak. A co ta zpráva od strážníka Riggse

:06:18

týkající se tøech míšenek,

:06:20

dívek z oploceného území Jigalong - Molly, Gracie a Daisy.

:06:23

Ta nejmladší si zaslouží zvláštní pozornost.

:06:25

Je zaslíbená èistokrevnému.

:06:27

Povoluji jejich odstranìní.

:06:29

Je potøeba je pøemístit do Moon River co nejdøíve.

:06:35

A ještì, sleèno Thomasová.

:06:36

Zkontrolujte prosím, zda sazba pro policejní pøevoz...

:06:40

stále platí. Má to být, myslím, osm pencí za míli.

:06:42

- Ano, pane Neville.
- Dìkuji vám.