:06:04
Je hodnì umanutá.
:06:08
A Gladys Phillips...
:06:09
poádala o povolení koupit si nové boty.
:06:12
Mìla nové ani ne pøed rokem.
:06:15
Tak. A co ta zpráva od stráníka Riggse
:06:18
týkající se tøech míenek,
:06:20
dívek z oploceného území Jigalong - Molly, Gracie a Daisy.
:06:23
Ta nejmladí si zaslouí zvlátní pozornost.
:06:25
Je zaslíbená èistokrevnému.
:06:27
Povoluji jejich odstranìní.
:06:29
Je potøeba je pøemístit do Moon River co nejdøíve.
:06:35
A jetì, sleèno Thomasová.
:06:36
Zkontrolujte prosím, zda sazba pro policejní pøevoz...
:06:40
stále platí. Má to být, myslím, osm pencí za míli.
:06:42
- Ano, pane Neville.
- Dìkuji vám.
:07:13
Tamta zemì se jmenuje Wongi.
:07:16
Tam nemùeme jít.
:07:18
Jinak se dostaneme do velkých potíí.
:07:21
Jo, já vím.
:07:27
Kde je tvoje zemì?
:07:28
Moje zemì?
:07:30
Na jihu.
:07:31
Daleko odsud.
:07:38
Ná táta tam pracuje na králièím plotì.
:07:42
Jo?
:07:44
Jak daleko jde ten králièí plot?
:07:49
Králièí plot?
:07:52
Tím smìrem, a k moøi.
:07:55
A na samý vrchol Austrálie.
:07:58
Nejdelí plot na svìtì.