:22:02
Lidt længere... sådan.
:22:08
Du er Molly, ikke? Jeg ved,
det føles underligt -
:22:12
- men efter et par dage
vil du føle dig hjemme.
:22:17
Vi er her for at hjælpe og opmuntre
dig i denne nye verden.
:22:21
Pligt, tjeneste og ansvar.
Det er vores nøgleord.
:22:32
- Stå stille.
- Bare rolig.
:22:53
Nej.
:22:58
Fej det herhen... mod døren.
:23:04
Denne vej.
Fej det hen mod mig.
:23:17
Sportøs. Din far kommer tilbage
med Olive. Han har fanget hende.
:23:42
Tak, Moodoo.
:23:47
Troede du, at du slap godt
fra det? Hold op med at græde.
:23:51
Se, hvad ms. Doyle har her.
Kig på mig. Kan du se saksen?
:23:58
- Stak hun af for at komme hjem?
- Hun ville hen til sin kæreste.