:23:04
Denne vej.
Fej det hen mod mig.
:23:17
Sportøs. Din far kommer tilbage
med Olive. Han har fanget hende.
:23:42
Tak, Moodoo.
:23:47
Troede du, at du slap godt
fra det? Hold op med at græde.
:23:51
Se, hvad ms. Doyle har her.
Kig på mig. Kan du se saksen?
:23:58
- Stak hun af for at komme hjem?
- Hun ville hen til sin kæreste.
:24:26
- Hun brød ud her.
- Hun ville hen til sin kæreste.
:24:33
Spormanden fandt hende.
:24:37
Mr. Neal siger,
at din prøvetid er ovre -
:24:40
- og at du gerne vil tilbage
til Kimberley-bjergene. Stemmer det?
:24:47
Din datter er her, ikke?
:24:54
Hun kan ikke tage med. Hun skal
fortsætte sin uddannelse her.