Rabbit-Proof Fence
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Molly Craig.
:22:03
To si ti.
:22:07
Molly Craig! Hajde, ustaj.
:22:12
Požuri ili æe te izbièovati.
:22:16
Molly, doði, dušo. Ustani.
:22:19
Brzo. Hajde, mlada damo.
:22:21
Požuri ili æe te smestiti u samicu.
:22:23
Hajde.
:22:31
Samo Molly.
:22:33
Gde ste pošle? Vraæajte se ovamo.
:22:35
Sedi tu. Požuri.
:22:39
Doði.
:22:42
Sve je u redu.
:22:46
Tako.
:22:49
Nemoj se bojati.
:22:53
Doði.
:22:55
Doði, neæu ti ništa.
:22:57
Vidiš.
:22:59
Još malo.
:23:02
Tako.
:23:04
Ti si Molly, zar ne?
:23:07
Znam da je sve ovo
veoma neprijatno,

:23:10
ali æeš se za par dana
oseæati kao kod kuæe.

:23:14
Ovde smo da ti pomognemo,
:23:16
i da vas pripremimo za ovaj svet.
:23:19
Za vaše dužnosti,
uloge i odgovornosti.

:23:22
To su reèi kojima se vodimo.
:23:29
Smiri se Molly. Biæe sve u redu.
:23:32
Sve æe biti u redu.
:23:52
Ne.
:23:59
Ovamo. Èisti na ovu stranu.

prev.
next.