:19:00
Voelt dat niet beter aan?
:19:02
Ja, Juffrouw Jessop.
- Ja, Juffrouw Jessop.
:19:05
Dank U, Juffrouw Jessop.
- Dank U, Juffrouw Jessop.
:19:08
Dat is een stuk beter.
:19:22
Hier.
:19:24
Pak aan.
:19:27
Trek deze aan.
:19:31
Kom op. Kleed je aan.
:19:39
Dit is je nieuwe thuis.
Hier gebruiken we dat gebrabbel niet.
:19:43
Je zult Engels praten.
:19:48
Op de Swanee rivier
:19:52
Ver, ver weg
:19:56
Dat is waar mijn hart
altijd slaat.
:20:00
Dat is waar de ouderen zijn...
:20:03
Wat zijn ze aan het doen?
:20:04
Ze zingen Mr Deville's
favouriete lied.
:20:06
Wie?
:20:07
Ze zingen Mr Deville's
favouriete lied.
:20:09
Wie is dat?
:20:10
Die daar aan het eind
op de stoel.
:20:13
...smachtend naar de oude plantage
:20:15
en voor de ouderen thuis.
:20:18
Heel goed. Goed gedaan.
:20:28
De volgende kinderen
zullen naar voren komen.
:20:31
Tommy Grant.
:20:37
Hierheen, Tommy. Hierzo.
:20:39
Kom op. Sta rechtop.
:20:42
Ho, stop eens, jongen.
Tommy.
:20:47
Wat doen ze nu?
:20:49
Ze kijken of er blonden zijn.
:20:53
Waarom?
:20:54
Die moeten ze naar
Zuster Kate brengen.
:20:56
Ze zijn slimmer dan ons.
:20:59
Zij kunnen naar een echte school gaan.