:37:08
Ik zie... de emu?
:37:12
Nee, dat is het niet.
:37:14
Ik zie de kangaroe.
:37:16
Een rode.
- Nee.
:37:19
Ik zie niets.
Er is geen eten hier.
:37:22
Ik zie...
- We kennen deze plaats niet.
:37:25
Hoe gaan we eten?
:37:32
Rennen!
:37:33
Vlug, verstop je. Kom op.
:37:46
Vraag het hun, Molly.
Vraag hun om iets te eten.
:38:16
Hee, jullie komen uit
die plek in Moore River, eh?
:38:19
Wij gaan naar huis.
:38:21
Waar is je land?
:38:23
Jigalong.
:38:25
Jigalong?
:38:26
Echt een lange weg.
:38:37
Weten jullie wel waar jullie mee bezig zijn?
:38:42
Die speurder van Moore River...
:38:46
hij is nogal goed.
:38:48
Ik hoor dat hij weglopers
altijd te pakken krijgt.
:38:51
Je moet heel goed zijn
om hem te verslaan.
:38:53
Hij zal je mee terugnemen naar die plek.
:38:55
Hier.