:37:08
Eu vejo...o emu?
:37:11
Não, não é ele.
:37:14
Eu vejo o canguru.
:37:16
vermelho.
Não.
:37:19
Não vejo nada.
Não tem comida aqui.
:37:21
Sei...
Não conhecemos este lugar.
:37:25
Como vamos comer?
Shh!
:37:32
Corre!
:37:33
Rápido,esconde-te.
Anda.
:37:46
Fala com eles, Molly.
Pede alguma coisa para comer-mos.
:38:15
Hey, vocês são daquele
lugar em Moore River, eh?
:38:19
Vamos para casa.
:38:20
Onde é a sua terra?
:38:22
Jigalong.
:38:25
Jigalong?
:38:26
Está bem longe.
:38:37
Vocês sabem o que estão a fazer?
:38:42
Aquele batedor de Moore River...
:38:46
...é muito bom.
:38:47
Ouvi dizer que ele
agarra sempre os fugitivos.
:38:50
Vocês têm que ser muito
boas para conseguir fugir dele.
:38:53
Ele leva-as de volta
para aquele lugar.
:38:55
Aqui.