:12:02
Som överprotektor har jag att
bevilja eller avslå dessa äktenskap.
:12:13
Här ser ni svaret.
Tre generationer:
:12:19
Mormodern halvblod, dottern
kvarteron, dottersonen oktaron.
:12:24
I tredje generationen
finns inga ursprungsdrag kvar.
:12:31
Tillförseln av vitt blod tränger ut
alla spår av den svarta färgen.
:12:39
Aboriginen
har helt enkelt avlats bort.
:12:45
Då fortsätter vi...
:12:51
...med kolonin vid Moore River.
Ni känner till vårt arbete där.
:12:57
Vi utbildar tjänstefolk och arbetare
och jag tackar för ert stöd.
:13:03
Hundratals halvblodsbarn
har samlats in och förts hit-
:13:07
-för att njuta förmånerna
av allt vår kultur kan erbjuda.
:13:13
Ska vi anpassa barnen för framtiden
måste de tas om hand.
:13:20
Oaktat hans vilja
måste infödingen få hjälp.