:09:00
да шие, заедно с нас.
:09:03
Нека ви помоля, г-н Гарсия,
все пак да помислите за колеж.
:09:11
Ще помисля за това.
Ще говоря с жена ми.
:09:15
Да тръгваме, Анита.
:09:21
Нали ви казах.
:09:29
Тя не си върши задълженията...
:09:31
не почиства стаята си,
не пере...
:09:34
не готви...
:09:36
Тя ми създава много проблеми.
:09:40
Карменсита.
:09:42
Ана не ти създава толкова проблеми.
:09:45
Виж, нейният учител...
:09:47
е много доволен от нея.
:09:49
Ако направим усилие...
:09:52
вярвам, че можем да й помогнем да
отиде в колеж, да се образова.
:09:57
Аз мога да я образовам.
:10:00
Аз мога да я науча да шие.
:10:03
Мога да я науча да отгледа децата си...
:10:06
и да се грижи за съпруга си.
:10:08
Тези неща, няма да й
ги преподават в колежа.
:10:11
Добре де, тя може да се ожени по-късно.
:10:14
Не ме ли слушаш?
:10:17
Това е въпрос на принципи.
:10:20
Не е честно.
:10:22
Аз работих откакто бях 13 годишна...
:10:24
и Ана е 18 годишна.
:10:28
Сега е неин ред.
:10:30
Тя трябва да работи.
:10:43
Моя живот свърши.
:10:45
Толкова драматизираш,
точно като мама.
:10:48
Извинявай, но аз изобщо
не съм като майка ми.
:10:54
Както кажеш.