Real Women Have Curves
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:02
Anito.
:06:03
Pojï sem.
:06:04
Proè?
:06:05
Neptej se proè. Prostì pojï.
Chci ti nìco ukázat.

:06:09
Dobøe.
:06:10
Pojï, rychle.
:06:12
Už jdu.
:06:21
Dobøe.
:06:23
Gratulujeme!
:06:45
GRATULUJEME
ANO

:06:52
Dìkuju, bratranci.
:06:54
Všechno nejlepší, Ano.
:06:55
Dìdo...
:06:57
nìkolik let.
:06:59
Koukni se na ten velký dort.
:07:02
Dort? Oh mùj Bože!
:07:04
Nevidíš, že je vìtší než ten dort?
:07:09
Proè jsi odešla z práce?
:07:11
-Jak o tom víš?
-Prostì vím.

:07:14
-Dobøe mami, odešla jsem.
-Proè?

:07:17
Nedohodla jsem se s manažerem.
:07:18
No a?
:07:19
Budeš si muset najít jinou práci.
:07:22
Já vím, tati, dobøe?
Je to nìco co musím to udìlat.

:07:26
Zítra pùjdeš s námi do dílny.
:07:28
-Co?
-V žádném pøípadì.

:07:30
Estelo, jsme hodnì pozadu.
:07:32
-Nejsme.
-Ano, jsme.

:07:35
Když nepomùžeš sestøe, tak kdo?
:07:37
Nevím a vùbec mì to netrápí.
:07:40
-Proè jsi to musela øíct?
-Protože je to pravda.

:07:44
Estela celé noci nespí,
jen aby dokonèila ty šaty.

:07:47
-Tati, nemùžu si dovolit další pomoc.
-Tím se to øeší.

:07:51
Když si Estela nemùže dovolit
zaplatit Anì, nemùže nám pomoct.

:07:54
Ale zaplatí.
:07:55
Dobøe, zaplatím jí.
Mùže žehlit.

:07:58
Konec diskuse, seòor.
Dá si ještì nìkdo dort?


náhled.
hledat.