:31:00
Je mi líto. Perdoname.
:31:03
Nemusí, mám z tebe radost.
:31:06
Prostì ti teï nemùu zaplatit, dobøe?
:31:09
Promiò.
:31:11
Tak dej mùj ek mému
bratrancovi na trhu Chapala.
:31:14
Dobøe, dìkuju.
:31:17
Hodnì tìstí.
:31:40
Paní Carmen...
:31:43
Díky za vechno.
:31:47
Bùh ti ehnej.
:32:05
Abysme to dokonèili,
potøebujeme ètyøi vadleny.
:32:08
Nikdy to nestihneme vèas.
znáte spoleènost Glitz.
:32:12
Nezaplatí, dokud to není hotové.
Nemám vás z èeho zaplatit.
:32:16
-Asi bych mìla zavøít dílnu.
-Ne, nesmí ji zavøít.
:32:19
Nemùu uvìøit,
e nás zase vyplatí pozdì.
:32:23
Chybìjí mi ètyøi vadleny.
Jak dokonèíme tuhle objednávku?
:32:26
-Já mùu trochu poèkat, ale ne dlouho.
-Dìkuju Rosali.
:32:31
A ty Pancha?
:32:33
Pøipíu ti úroky.
:32:35
-To myslí vánì?
-Ne.
:32:37
Ale zpìt do práce,
ne si to rozmyslím.
:32:41
A vy, paní Carmen?
:32:44
Co bych to byla za matku,
kdybych nepomohla dceøi?
:32:48
A ty øíká, e tì nemiluju.
:32:50
Protoe tì miluju,
dìlám ti ze ivota peklo.
:32:54
Tak mì tolik nemiluj.
:32:57
A ty, dìvèe?
:32:59
Estelo, kdy mi nezaplatí,
jak si mám nìco naetøit?